在速录工作中,速录师经常会遇到演讲嘉宾普通话发音不标准的情况,甚至个别演讲嘉宾的演讲从头至尾以方言的形式进行。方言对于速录师来说是一个极大的挑战,速录师在平时应多学习各地的地方方言,以便在速录工作的时候能够尽可能地听懂各地的方言。 地方方言是现代汉语的地域分支,具体包括以下几种: 1、北方方言 北方方言以北京话为代表。分布在长江以北汉族居住,长江以南、镇江以上、九江为止的沿江地带,湖北(东南角除外)、四川、云南、贵州四省,湖南西北一带。 2、吴方言 吴方言以上海话为代表,也称浙江话、江南话。分布在江苏省长江以南、镇江以东(部分)(不包括镇江),崇明、南通(部分),启东、海门、靖江等县,以及浙江省绝大部分地区。 3、湘方言 湘方言以长沙话为代表,也称湖南话。分布在湖南省大部分地区(除西北一带)。 4、赣方言 赣方言以南昌话为代表,也称江西话。分布在江西省(东北沿江地带及南部除外)以及湖北省东南一带。 5、客家方言 客家方言以广东梅县话为代表。分布在广东、广西、福建、江西等省区的部分地区以及湖南、四川的一些地方。 6、粤方言 粤方言以广州话为代表,也称广东话或粤语。分布在广东省大部分地区和广西的东南部。 7、闽南方言 闽南方言以厦门话为代表。分布在福建的南部,广东东部的潮州、汕头一带,以及海南省的部分地区、台湾省大部分地区。 8、闽北方言 闽北方言以福州话为代表。分布在福建省北部和台湾省部分地区。 汉语方言之间的差别以语音为最大,词汇次之,语法又次之。所以,不同方言地区的人如果不使用普通话,语言交流往往会发生困难。相比之下,各方言地区所使用的书面语言的差别要小得多。
长沙速记速录公司 湖南速录师 速记员 速记培训 长沙做速记的 速录培训 :0731-82924909 15874133320
|